Ep. 6: Lain se encuentra con su imagen celeste mientras investiga el proyecto KIDS junto al profesor Hodgeson.

As Lain hangs out with Alice, along with Julie and Reika, in the district, she notices that children are looking up into the sky and are raising their arms, only to realize that they are looking at an image of herself that appears in the sky. Lain searches for the reason behind the strange happenings and finds Professor Hodgeson, the creator of KIDS. This was an experiment that started fifteen years ago that tried to gather psi energy from children and store it, though the result of the project destroyed the children. Now it seems that the Knights have gotten hold of the project's schematics. When the Men in Black return back again, Lain goes outside to see them. The coolant system in her room bursts, in which the Men in Black confirm that the Knights planted a parasite bomb there. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 2 · Alice afirma que Lain visitó Cyberia, lo que lleva a Lain a investigar el club y su peligrosa cultura de drogas.
- Ep. 3 · Lain enfrenta la tensión familiar y extrañas intrusiones digitales mientras explora su doble identidad en línea.
- Ep. 4 · Rumores de suicidios de PHANTOMa llevan a Lain a investigar a los Caballeros del Cálculo Oriental y a la Red.
- Ep. 5 · Lain confronta realidades del Wired a través de alucinaciones mientras Mika enfrenta presión de los Caballeros
- Ep. 6 · Lain se encuentra con su imagen celeste mientras investiga el proyecto KIDS junto al profesor Hodgeson.
- Ep. 7 · "Lain faces identity crisis as Knights breach Wired firewall and Men in Black investigate her origins."
- Ep. 8 · Lain investiga el comportamiento familiar y los rumores sobre Alice mientras cuestiona su existencia en el Wired.
- Ep. 9 · Los archivos revelan redes de conciencia mientras Lain investiga un microchip que altera la memoria de J.J.
- Ep. 10 · Eiri revela su identidad como creador del Protocolo Siete y Dios de la Red a Lain.