Ep. 12: Benkei y Leopard chocan mientras Kazane secuestra embarcaciones y Tsutsuji toma el control.
Benkei reveals that he and Leopard previously knew each other, then rams Leopard. After a brief fight, Benkei encases Leopard in an airtight box, requiring use of the Leopard Cannon to break out, while at the same time Kazane and the Shishido elders hijack the ICP's remote attack vessels for use against Benkei. However, Benkei absorbs Leopard's Soul Shout and fires back at Leopard, while Tsutsuji activates Nerval's Exclusive Control, taking over the Shishido family's systems. Immediately afterward, Xanthippe phases in with reinforcements and attacks Kirkwood. Furious, Leopard rams Benkei, plunging them both into Earth's atmosphere. Akiha attempts to stop Leopard's fall along with Honoka and Itsuki, but is hindered by Takane, now a Nervalist vassal due to her time in captivity on the Moon. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 8 · Shishidos molesta a Leopard antes de la crisis de la colonia que involucra al sistema de enfriamiento robado
- Ep. 9 · Akiha e Itsuki chocan en un partido de béisbol QT orquestado por el jefe de la liga.
- Ep. 10 · Itsuki y Akiha descubren a un humano dentro de una caja misteriosa destinada al jefe de la familia Shishido.
- Ep. 11 · Akiha y Honoka preparan una trampa para el ladrón del Espejo Energizador mientras se revela que Tsutsuji Baba es un agente de Nervalist.
- Ep. 12 · Benkei y Leopard chocan mientras Kazane secuestra embarcaciones y Tsutsuji toma el control.
- Ep. 13 · Akiha y sus compañeros exploran la embajada abandonada de Kirkwood mientras enfrentan amenazas tribales y barcos misteriosos.
- Ep. 14 · La revelación de la colonia cerebral de Friedrich y el ataque del Pied Paper
- Ep. 15 · Akiha y sus amigos secuestran un elevador orbital mientras Friedrich proporciona rosas QT contra el control mental de Existence.
- Ep. 16 · Emilio escapa del control nervalista mientras Akiha enfrenta una demora de cinco años cerca de Júpiter.