Ep. 12: Benkei dan Leopard bertabrakan sementara Kazane merampas kapal dan Tsutsuji merebut kendali.
Benkei reveals that he and Leopard previously knew each other, then rams Leopard. After a brief fight, Benkei encases Leopard in an airtight box, requiring use of the Leopard Cannon to break out, while at the same time Kazane and the Shishido elders hijack the ICP's remote attack vessels for use against Benkei. However, Benkei absorbs Leopard's Soul Shout and fires back at Leopard, while Tsutsuji activates Nerval's Exclusive Control, taking over the Shishido family's systems. Immediately afterward, Xanthippe phases in with reinforcements and attacks Kirkwood. Furious, Leopard rams Benkei, plunging them both into Earth's atmosphere. Akiha attempts to stop Leopard's fall along with Honoka and Itsuki, but is hindered by Takane, now a Nervalist vassal due to her time in captivity on the Moon. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 8 · Shishido Mengganggu Leopard Sebelum Krisis Koloni Melibatkan Sistem Pendingin yang Dicuri
- Ep. 9 · Akiha dan Itsuki bertanding dalam pertandingan bisbol QT yang diorganisir oleh ketua liga.
- Ep. 10 · Itsuki dan Akiha menemukan seorang manusia di dalam kotak misterius yang ditujukan untuk kepala keluarga Shishido.
- Ep. 11 · Akiha dan Honoka memasang perangkap untuk pencuri Cermin Energizer sementara Tsutsuji Baba terungkap sebagai agen Nervalist.
- Ep. 12 · Benkei dan Leopard bertabrakan sementara Kazane merampas kapal dan Tsutsuji merebut kendali.
- Ep. 13 · Akiha dan rekan-rekannya menjelajahi kedutaan besar Kirkwood yang terbengkalai sambil menghadapi ancaman suku dan kapal-kapal misterius.
- Ep. 14 · Pengungkapan Koloni Otak Friedrich dan Serangan Pied Paper
- Ep. 15 · Akiha dan teman-temannya menyergap lift orbital sementara Friedrich menyediakan mawar QT untuk melawan kontrol pikiran Existence.
- Ep. 16 · Emilio lolos dari kendali Nervalist sementara Akiha menghadapi penundaan lima tahun di dekat Jupiter.