Ep. 11: Syaoran descubre que las chicas atrapadas son falsas mientras lucha por el control del castillo.

11

Los aldeanos intentan asaltar el castillo de Ryanban, pero son sometidos por sus fuerzas. Syaoran presencia a Chu'nyan y Sakura atrapadas dentro de una burbuja protectora, solo para descubrir que atacar a los aldeanos causaría a las chicas diez veces más dolor. A pesar de esta cruel palanca, su determinación fortalece sus habilidades de combate. Durante la batalla subsiguiente, se da cuenta de que las personas confinadas dentro de la burbuja no son la verdadera Chu'nyan y Sakura. Esta revelación altera la dinámica del conflicto, permitiéndole avanzar contra los aldeanos con un propósito renovado mientras descubre el engaño que rodea a los cautivos.