Ep. 12: El grupo explora un lago donde Mokona siente poder, lo que lleva a recuerdos y encuentros extraños.

12

Al llegar a un mundo desprovisto de personas o estructuras, el grupo descubre un vasto lago donde Mokona detecta una energía potente. Syaoran se zambulle para investigar y, al salir a la superficie, Sakura experimenta un recuerdo vívido mientras lo sostiene. Mientras Syaoran se sumerge de nuevo, Sakura se encuentra con una criatura misteriosa del agua que le hace preguntas hasta que ella desmaya. En su estado inconsciente, recuerda su primer encuentro, lo que lleva a Syaoran a recordar haber asistido a la fiesta de cumpleaños de ella. Reflexiona sobre cómo Sakura alineó sus cumpleaños después de que Fujitaka se convirtiera en su padre. Al despertar, Syaoran lleva a Sakura a una ciudad en miniatura en el fondo del lago, evocando recuerdos de aves blancas de un castillo. Mokona confirma la ausencia de plumas en este reino, y el grupo parte hacia su siguiente destino.