Ep. 31: La historia secreta de la construcción de Arcadia en una isla pirata
Emitido el 31 de octubre de 1978
The Arcadia is rapidly being repaired on a Pirate Island while Lafresia continues her bloodthirsty hunt for it. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 27 · TITLE: Queen Lafresia dispatches an agent to Earth to investigate Harlock's opposition.
- Ep. 28 · Harlock deja que la nave elija su rumbo para rescatar a Mayu
- Ep. 29 · El arco del ataque de Mazone a Arcadia durante un período de ocio innecesario
- Ep. 30 · Tadashi and Tori-san Return with Glasses During Arcadia Repairs
- Ep. 31 · La historia secreta de la construcción de Arcadia en una isla pirata
- Ep. 32 · El plan de las Mazones para atrapar a Harlock y a la Arcadia usando a Mayu y una mina en el Planeta Viento
- Ep. 33 · El comandante Kiruta intenta advertir al Primer Ministro sobre la amenaza de las Mazone.
- Ep. 34 · La Arcadia enfrenta la inmovilización causada por un dispositivo de gravedad artificial
- Ep. 35 · El enfrentamiento final con Lafresia sigue al rescate de Mayu