31화: 해적 섬에서 아카디아 건설의 비밀 이야기
1978년 10월 31일 방영
The Arcadia is rapidly being repaired on a Pirate Island while Lafresia continues her bloodthirsty hunt for it. (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 27화 · 라프레시아 여왕이 하록의 반대를 조사하기 위해 지구를 향해 요원을 파견한다.
- 28화 · 하록이 마유를 구하기 위해 선장이 항로를 선택하도록 한다
- 29화 · 쓸데없는 여가 기간 동안 마조네가 아카디아를 공격
- 30화 · 아케디아 수리 중 안경을 쓴 타다시와 토리상이 복귀하다
- 31화 · 해적 섬에서 아카디아 건설의 비밀 이야기
- 32화 · 마유와 윈드 플래닛의 지뢰를 이용해 하록과 아르카디아를 유인하려는 마조네의 음모
- 33화 · 키루타 사령관이 마조네 위협에 대해 총리에게 경고하려고 시도합니다.
- 34화 · 인공 중력 장치로 인해 아카디아의 이동이 멈춤
- 35화 · 마유를 구한 후 라프레시아와의 최종 대결