Ep. 17: Nina revela secretos a Tsujiai tras la transformación de Rio mientras él se enamora de Tamako
Emitido el 9 de septiembre de 2003
Tras observar la transformación de Rio, Nina decide revelar toda la información relevante a Tsujiai. Posteriormente, acepta la petición de Tsujiai de convertir a su gato en humano. Sin embargo, el gato transformado muestra un fuerte deseo de permanecer en su nueva forma humana en lugar de volver a su apariencia felina original. En un desarrollo aparte, Rio comienza a experimentar sentimientos románticos por la perra de Ayu, Tamako. Este episodio destaca las complejas reacciones de los personajes ante los cambios mágicos que ocurren a su alrededor, centrándose específicamente en el rechazo del gato a volver a su forma anterior y en el afecto emergente de Rio por la compañera canina.
Episodios
- Ep. 13 · Nina busca recuperar el chaleco encantado de su padre vendido a su maestra
- Ep. 14 · La obsesión de Luna con Kaji lleva a regalos no deseados e interferencia mágica.
- Ep. 15 · Maya persigue a Tsujiai hasta su casa de playa para encontrar la piedra sagrada naranja.
- Ep. 16 · Kaji es noqueado por una pelota durante un juego de béisbol mientras está al bate
- Ep. 17 · Nina revela secretos a Tsujiai tras la transformación de Rio mientras él se enamora de Tamako
- Ep. 18 · Nina y Ayu se transforman en veinteañeras para asistir a un evento de club
- Ep. 19 · El abuelo de Nina intenta terminar su amistad con Ayu
- Ep. 20 · Las chicas de la clase de repostería le dan galletas a Kaji y a Ayu antes de que Nina descubra el lado oscuro de Kaji
- Ep. 21 · Nina organiza un encuentro en la biblioteca para Kaji y Ayu tras darse cuenta de sus sentimientos.