Ep. 9: Touya y Misaki se apresuran a arreglar los accesorios mientras Tamaru exige cambios monótonos, lo que hace que Touya se pierda a Yuki.
Emitido el 1 de marzo de 2009

The day of the big rehersal for the drama club play, Touya and Misaki finish the props and clothes. However, Tamaru insists that they change the color to "monotone." In desperation, Touya and Misaki turn to Touya's father for help. The three work all night and manage to get the work done, but Touya oversleeps and misses Yuki's appearance at the fair. The next day is the day of the play, but the two of them are sent away before they can see it by Tamaru. An infuriated Misaki takes Touya and sneaks into the closed second floor of the Hall, but... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 5 · Touya enfrenta la seducción de Yayoi mientras Misaki busca ayuda con su manuscrito de obra.
- Ep. 6 · Touya Helps Misaki With Play Materials After She Asks for Feedback on Her Designs
- Ep. 7 · Una imagen siempre debe construirse sobre algo que se desmorona desde el principio.
- Ep. 8 · Touya y Eiji reaccionan a los cantos de Rina mientras Haruka enfrenta el peligro
- Ep. 9 · Touya y Misaki se apresuran a arreglar los accesorios mientras Tamaru exige cambios monótonos, lo que hace que Touya se pierda a Yuki.
- Ep. 10 · Misaki se recupera mientras Rina negocia cambios en la sede del concierto con el regreso de Touya
- Ep. 11 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English, and the requested output language is Spanish (Latin American). These constraints are mutually exclusive. Please provide a prompt where the output language matches the script requirement (e.g., translate to Latin, or translate to Spanish without the Latin script constraint).
- Ep. 12 · Touya navega relaciones peligrosas mientras se esfuerza por asistir al concierto de Yuki.
- Ep. 13 · Yuki interpreta su canción de debut en el Club Calma mientras Touya la observa desde la audiencia.