Yamakoshi Mura no Mari to Sanbiki no Koinu

Un libro ilustrado sirve de base para una historia ambientada en Yamakoshimura durante el terremoto de Chuuetsu de 2004 en la prefectura de Niigata. Mari, quien recientemente dio a luz a tres cachorros, vive el terremoto. Su hogar es destruido y un hombre anciano queda atrapado bajo los escombros. Mari logra de alguna manera soltarse de su cadena y consuela al hombre hasta que llega la ayuda. El hombre es rescatado, pero no puede cuidar a los perros, dejando a Mari y a sus cachorros en el pueblo abandonado. La historia cuestiona si podrán seguir sobreviviendo allí.