Yojouhan Time Machine Blues

Esta serie animada es una derivación de *Yojouhan Shinwa Taikei*. El 12 de agosto, tras derramar una lata de refresco y destruir accidentalmente el único control remoto de la aire acondicionado en su pensión, el protagonista decide usar una máquina del tiempo para regresar y recuperar el control antes de que se dañe. Su amigo Ozu, sin embargo, se fascina con la idea de alterar eventos del pasado, lo que conduce a consecuencias peligrosas que ponen en riesgo la estabilidad del universo. Ahora, el protagonista debe moverse a través del tiempo para evitar el desastre. Fue estrenada en Japón como una película independiente el 30 de septiembre de 2022, conteniendo el mismo contenido que los primeros cinco capítulos. La serie animada también fue lanzada en formato episódico en Disney+ a partir del 14 de septiembre de 2022, incluyendo un sexto capítulo exclusivo.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.