Yojouhan Time Machine Blues

Questa serie animata è un derivato di *Yojouhan Shinwa Taikei*. Il 12 agosto, dopo che una Coca-Cola versata distrugge accidentalmente l'unico telecomando dell'aria condizionata nella sua stanza di pensionato, il protagonista decide di utilizzare una macchina del tempo per tornare indietro e recuperare il telecomando prima che venga danneggiato. Il suo amico Ozu, però, si appassiona all'idea di modificare eventi passati, causando conseguenze pericolose che minacciano la stabilità dell'universo. Il protagonista deve ora viaggiare nel tempo per evitare il disastro. È stata distribuita in Giappone come film unico il 30 settembre 2022, contenente lo stesso contenuto delle prime cinque puntate. L'anime è stato inoltre rilasciato in formato episodico su Disney+ a partire dal 14 settembre 2022, con un sesto episodio esclusivo.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.