Ai ga Mienai Okuman Chouja

Después de perder a sus padres, Aggie lleva una vida sencilla y honesta. Conoce a Luiz, un hombre rico, quien le dice que su hermano se ha llevado a su sobrina para acceder a su fortuna. Luiz se lleva a Aggie con él para recuperar a las dos, usando la fuerza si es necesario. Una fuerte tormenta de nieve dificulta su viaje, obligándolos a quedarse juntos. A pesar de la arrogancia de Luiz, Aggie termina sintiéndose atraída por él. Aunque no le gusta estar cerca de él, la tensión entre ellos va creciendo. Finalmente, Luiz le propone que se dejen llevar por sus intensos sentimientos.