Ai ga Mienai Okuman Chouja

Após perder os pais, Aggie levou uma vida modesta e sincera. Ela conhece Luiz, um homem rico, que lhe diz que seu irmão sequestrou a sobrinha dele para ter acesso à fortuna dela. Luiz leva Aggie com ele para resgatar as duas, usando força se necessário. Uma forte tempestade de neve atrapalha a viagem deles, forçando-os a ficarem juntos. Apesar da arrogância de Luiz, Aggie se vê atraída por ele. Embora ela odeie estar perto dele, o clima entre os dois fica cada vez mais tenso. No final, Luiz propõe que os dois cedam aos seus fortes sentimentos.