Ai Naki Sabaku

Claire se ha hecho cargo de su hermano menor desde que murieron sus padres. Cuando visita un hotel de lujo para tomarse un descanso, ve a un hombre extranjero con un bebé en el área del comedor. El niño mueve la silla peligrosamente, casi haciendo que se caiga, pero Claire lo detiene a tiempo. Luego se cruza la mirada con el hombre, Raoul. De repente, estalla una ráfaga de disparos en el comedor.