Ai Naki Sabaku
Darker Side of Desire·愛なき砂漠
Claire s'occupe de son frère cadet depuis la mort de leurs parents. Lors d'une visite dans un hôtel de luxe pour se reposer, elle aperçoit un homme étranger avec un bébé dans la salle à manger. L'enfant fait bouger la chaise de façon dangereuse, au point de la faire basculer, mais Claire l'empêche juste à temps. Elle croise alors le regard de l'homme, Raoul. Soudain, des coups de feu retentissent dans la salle à manger.