Ai Naki Sabaku

Claire od momentu śmierci rodziców opiekuje się młodszym bratem. Gdy odwiedza luksusowy hotel, by choć na chwilę odpocząć, widzi w jadalni obcego mężczyznę z niemowlęciem na rękach. Dziecko niebezpiecznie przesuwa krzesło, prawie powodując jego przewrócenie, ale Claire zdąży to zatrzymać. Wtedy patrzy jej w oczy Raoul. Nagle w jadalni rozlega się strzał z broni palnej.