Aiko no Maa-chan

Aiko se da cuenta de que todas sus compañeras de clase ya han tenido su primera menstruación, mientras que ella aún no. Tras investigar el tema en casa, golpea impulsivamente su cuerpo en un momento de frustración. Esta acción parece despertar a Maa-chan, una representación personificada de la vagina de Aiko, quien comienza a toser sangre y se presenta. Maa-chan afirma que ha estado con Aiko desde el nacimiento y dice que la ayudará a guiarla a través de la adultez. Al día siguiente en la escuela, Aiko le anuncia a sus amigas que ahora ella también es una de ellas.