Aiko no Maa-chan

Aiko menyadari bahwa teman-teman perempuannya telah mengalami menstruasi pertama mereka, sementara dirinya belum. Setelah mencari informasi tentang hal tersebut di rumah, ia secara impulsif menyerang tubuhnya sendiri karena frustrasi. Tindakan ini tampaknya membangunkan Maa-chan, representasi personifikasi vagina Aiko, yang mulai batuk berdarah dan memperkenalkan dirinya. Maa-chan mengklaim bahwa ia telah bersama Aiko sejak lahir dan menyatakan bahwa ia akan membantu menuntun Aiko melewati masa dewasa. Keesokan harinya di sekolah, Aiko mengumumkan kepada teman-temannya bahwa ia sekarang sudah menjadi salah satu dari mereka.