Saikyou Mahou Shoujo Akira

Akira, un adolescente que tiene un pequeño flechazo con su compañera de clase, Toriko, nunca ha tenido el valor de hablarle debido a su timidez. Un día, al encontrar un anillo y ponérselo, se transforma en una poderosa maga de 9 años con un compañero sobrenatural. En esta forma, puede rescatar a Toriko de criaturas peligrosas e interactuar con ella, aunque esto no le ayuda en absoluto con sus posibilidades románticas en su identidad real. Más tarde conoce a otra maga llamada Yuri, quien está interesada en su forma adolescente, pero considera a su forma mágica como una competidora. Akira debe manejar su doble identidad, mantenerla en secreto y lidiar con la situación complicada con Yuri, mientras intenta ganarse el afecto de Toriko.