Saikyou Mahou Shoujo Akira

Akira, một cậu học sinh trung học, có cảm mến thầm lặng dành cho bạn cùng lớp Toriko nhưng chưa từng dám nói chuyện với cô vì ngại ngùng. Sau khi tìm thấy một chiếc nhẫn và đeo vào, cậu bị biến thành một cô bé phù thủy mạnh mẽ 9 tuổi cùng một người bạn đồng hành siêu nhiên. Dưới hình dạng này, Akira có thể cứu Toriko khỏi những sinh vật nguy hiểm và tương tác với cô, dù điều đó không giúp cậu tiến gần hơn đến mối quan hệ lãng mạn với Toriko khi còn ở thân phận thật. Sau đó, Akira gặp một phù thủy khác tên là Yuri, người quan tâm đến bản thân cậu khi còn là thiếu niên nhưng lại xem hình dạng phù thủy của cậu như một đối thủ. Cậu phải cân bằng giữa hai thân phận, giữ bí mật và đối mặt với tình huống phức tạp với Yuri, đồng thời tiếp tục nỗ lực chinh phục trái tim của Toriko.