Saikyou Mahou Shoujo Akira

Akira, un adolescent, nourrit un petit coup de cœur pour sa camarade de classe, Toriko, mais il n’a jamais osé lui parler à cause de sa timidité. Après avoir trouvé un anneau et l’avoir mis, il se transforme en une puissante magicienne de 9 ans accompagnée d’un être surnaturel. Sous cette forme, il peut sauver Toriko de créatures dangereuses et interagir avec elle, sans pour autant améliorer ses chances sentimentales en tant que lui-même. Il rencontre ensuite une autre magicienne nommée Yuri, qui est attirée par sa version adolescente mais considère sa forme magique comme une rivale. Akira doit gérer son double identité, le garder secret, et s’adapter à la situation complexe avec Yuri tout en cherchant à conquérir le cœur de Toriko.