قسمت 19: هوشیاری فرانک و ریشه‌های SARG باعث پریشانی خلبان می‌شود در حالی که ریو با گیونِوِر و سردرگمی حافظه دست‌وپنج نرم می‌کند.

19

With the discovery of Frank's sentience, as well as the discovery that the SARGs were built from alien corpses instead of reverse engineered from technology has left a bad taste in the pilots mouths, especially Sue who continues to express a fear of using a SARG ever again. Ryu continues to suffer from constant nightmares, especially ones where his past is perverted into beliefs that Maki didn't love him at all. Making things more confusing is the burgeoning relationship with the healing Guenevere who is pleasantly surprised by Ryu's new actions towards her and has made her feelings for Ryu known. Despite this pleasantness, Ryu is having trouble differentiating between Hattie and Maki in his mind; especially whenever Hattie is speaking to Frank now that she is trying to teach Frank how to speak. (Source: TheTVDB)