Ép. 19: La conscience de Frank et les origines de SARG provoquent la détresse du pilote tandis que Ryu navigue dans Guenevere et fait face à des troubles de la mémoire.
With the discovery of Frank's sentience, as well as the discovery that the SARGs were built from alien corpses instead of reverse engineered from technology has left a bad taste in the pilots mouths, especially Sue who continues to express a fear of using a SARG ever again. Ryu continues to suffer from constant nightmares, especially ones where his past is perverted into beliefs that Maki didn't love him at all. Making things more confusing is the burgeoning relationship with the healing Guenevere who is pleasantly surprised by Ryu's new actions towards her and has made her feelings for Ryu known. Despite this pleasantness, Ryu is having trouble differentiating between Hattie and Maki in his mind; especially whenever Hattie is speaking to Frank now that she is trying to teach Frank how to speak. (Source: TheTVDB)
Épisodes
- Ép. 15 · Les réparations de la base avancent tandis que Frank se remet et que Ryu lutte avec la vengeance
- Ép. 16 · Ryu lutte avec ses souvenirs tandis que des scientifiques tentent de faire revivre Frank à l'aide de têtes alien
- Ép. 17 · Le déguisement de Ryu est menacé par un nouvel envahisseur alien et le retour d'un vieil ami.
- Ép. 18 · Le SARG de Guenevere part en vrille et attaque ses alliés en route vers le Point de Pèlerinage.
- Ép. 19 · La conscience de Frank et les origines de SARG provoquent la détresse du pilote tandis que Ryu navigue dans Guenevere et fait face à des troubles de la mémoire.
- Ép. 20 · L'équipe FUNERAL observe de nouveaux SARGs tandis que Ryu révèle sa véritable identité et enlève Hattie.
- Ép. 21 · Le dernier vol de Yuri Leonov révèle les origines des envahisseurs extraterrestres
- Ép. 22 · La base FUNERAL est prise par de nouveaux envahisseurs tandis que David met en garde contre une entité de 8 000 km de long, capable de détruire la planète, qui s'approche de la Terre.
- Ép. 23 · Les restes de la FUNERAL planifient une infiltration audacieuse à basse altitude pour reprendre leur base en utilisant un SARG donné.