قسمت 5: فلشبک گذشته کای و شو را آشکار میکند، در حالی که درگیری حال حاضر میان آنها در کشتی گرِنجره شعلهور میشود.

A flashback to ten years earlier, Kai and Shu earn the respect of the Rekka emperor by finding a Rakuho and defeating rebel troops. In the present Kai sets off to confront Shu and finds him in the company of the Edgar villagers aboard the Granedger. Shu refuses to return to Rekka and Kai prepares to kill him, but Back intercepts him and they both invoke their Briheights. However, Shu has Dr. Sola Athin fire a particle cannon from the Granedger towards the capital. Expulsions rack the capital and Kai decides to return, but vows that his former friend Shu is now his enemy. Shu then reveals that he had remotely detonated pre-prepared explosives in the capital and that they should head for the north wall before the deception is discovered. In the capital, Ren Sin agrees to now serve Kai Rhodan. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 1 · جوانان برهنه از فراتر دیوار به روستای ادگار میرسند
- قسمت 2 · Back Arrow در برابر ویرانی روستا قرار میگیرد در حالی که Shu Bi پیشگویی پایان جهان را کشف میکند
- قسمت 3 · روشنایی الشا آشکار میشود در حالی که گرانجرگِر روستای ادگار را تهدید میکند
- قسمت 4 · شو برای ترک نیروهای رککا و پیوستن به بک آرو، به پایگاه منطقه خنثی نفوذ میکند.
- قسمت 5 · فلشبک گذشته کای و شو را آشکار میکند، در حالی که درگیری حال حاضر میان آنها در کشتی گرِنجره شعلهور میشود.
- قسمت 6 · Back Arrow بره را شکست میدهد و پسران زیبا را از مزرعه لرد Walston آزاد میکند
- قسمت 7 · گرانیجر به دیوار نزدیک میشود در حالی که تنشهای سیاسی در لوتوه افزایش مییابد
- قسمت 8 · هویت پنهان شوالیهای که با خون آغشته بود در قلعه Maestrog فاش شد
- قسمت 9 · پرنسس فاین در تعقیب قهرمانان در حالی که دکتر سولا هویت واقعی خود را فاش میکند و زتسو اعلام جنگ میدهد