قسمت 4: بستری شدن جورج در بیمارستان در حالی که کای با اسلحه پدرش به دنبال انتقام است و حاجی خود را به سایا معرفی می‌کند.

4

جورج پس از آسیب‌های شدید ناشی از حمله یک چیرپترن همچنان در بیمارستان بستری است. کای که از شدت تمایل به انتقام برانگیخته شده، با استفاده از اسلحه دستی پدرش برای شکار موجودی که مسئول این حمله است، حرکت می‌کند. در همین حال، نوازنده ویولن سل بار دیگر با سایا روبه‌رو می‌شود و بالاخره نام خود را فاش کرده و خود را حاجی معرفی می‌کند. این توالی از رویدادها خطر فزاینده‌ای را که گروه را تهدید می‌کند برجسته می‌سازد؛ جایی که جورج از کار افتاده و کای اقدامی مستقل برای رویارویی با تهدید انجام می‌دهد. بازگشت نوازنده لایه جدیدی از رازآلودگی را به همراه دارد، زیرا او رسماً خود را به سایا معرفی می‌کند و این امر ممکن است پویایی درون گروه را در حالی که آن‌ها از این بحران‌های فوری عبور می‌کنند، تغییر دهد.