قسمت 12: تویزدی با دوستانش از بازداشت فرار میکند تا علیرغم اخراج، اجرا کند
پخششده در ۶ تیر ۱۳۹۸
12
Tuesday's mother Valerie confines her to her room. With help from Carole, Gus, Roddy and Spencer, Tuesday manages to escape. Although Carole and Tuesday are disqualified for arriving late to the finals, their performance of "The Loneliest Girl" convinces the judges to allow them to make their debut alongside Angela. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 8 · در مرحله نیمهنهایی، پیوتر و کارول توشدی پیشرفت میکنند در حالی که انگلا دختران را مسخره میکند
- قسمت 9 · خواهران ماهینما در برابر GGK شکست میخورند در حالی که آنگلا سایبل را شکست میدهد و تاوویس روز سهشنبه را متوجه میشود
- قسمت 10 · آنگلا از GGK عبور میکند در حالی که تودی نگران سایبل است و زخم تودی را کشف میکند
- قسمت 11 · زخمهای سهشنبه نواختن گیتار را متوقف میکند، اما او و کارول با وجود مداخله داور اِرتِگوِن، با آهنگ «Lost My Way» بر پیوتر غلبه میکنند.
- قسمت 12 · تویزدی با دوستانش از بازداشت فرار میکند تا علیرغم اخراج، اجرا کند
- قسمت 13 · کارول و توشیکی با شهرت روبرو میشوند در حالی که گوس به دنبال تهیهکنندهای خطرناک برای آغاز کار مستقلشان است
- قسمت 14 · توبه در حالی که با همراهی اسکایپ آهنگی را ضبط میکند، تودی با پرسشهای خبرنگاران درباره مادرش روبرو میشود.
- قسمت 15 · یک موسیقیدان منزوی آخرین آهنگ خود را برای مهمانان اجرا میکند در حالی که یک سیاستمدار درباره سیاستهای پناهندگان بحث میکند.
- قسمت 16 · کارول و توشیآی برای SXSW آماده میشوند در حالی که گوس با هنرمند سابق خود فورا دوباره ارتباط برقرار میکند