قسمت 13: کارول و توشیکی با شهرت روبرو میشوند در حالی که گوس به دنبال تهیهکنندهای خطرناک برای آغاز کار مستقلشان است
پخششده در ۲۰ تیر ۱۳۹۸
13
Carole and Tuesday, now famous, sit for interviews. They are harassed by louts at the laundromat, but a stranger, Dann, drives them off. Gus rejects a restrictive records contract with the owners of Mars' Brightest. To launch Carole and Tuesday as indie musicians, he takes them to the slums to find the retired producer Tobe, who turns out to be a deranged old man with an axe. Valerie, assisted by Spencer, launches her election campaign with an anti-immigrant message. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 9 · خواهران ماهینما در برابر GGK شکست میخورند در حالی که آنگلا سایبل را شکست میدهد و تاوویس روز سهشنبه را متوجه میشود
- قسمت 10 · آنگلا از GGK عبور میکند در حالی که تودی نگران سایبل است و زخم تودی را کشف میکند
- قسمت 11 · زخمهای سهشنبه نواختن گیتار را متوقف میکند، اما او و کارول با وجود مداخله داور اِرتِگوِن، با آهنگ «Lost My Way» بر پیوتر غلبه میکنند.
- قسمت 12 · تویزدی با دوستانش از بازداشت فرار میکند تا علیرغم اخراج، اجرا کند
- قسمت 13 · کارول و توشیکی با شهرت روبرو میشوند در حالی که گوس به دنبال تهیهکنندهای خطرناک برای آغاز کار مستقلشان است
- قسمت 14 · توبه در حالی که با همراهی اسکایپ آهنگی را ضبط میکند، تودی با پرسشهای خبرنگاران درباره مادرش روبرو میشود.
- قسمت 15 · یک موسیقیدان منزوی آخرین آهنگ خود را برای مهمانان اجرا میکند در حالی که یک سیاستمدار درباره سیاستهای پناهندگان بحث میکند.
- قسمت 16 · کارول و توشیآی برای SXSW آماده میشوند در حالی که گوس با هنرمند سابق خود فورا دوباره ارتباط برقرار میکند
- قسمت 17 · ارتگون همه چیز را به مدیر هوش مصنوعی خود از دست میدهد و از دوستانش حمایت میخواهد.