قسمت 16: کارول و توشیآی برای SXSW آماده میشوند در حالی که گوس با هنرمند سابق خود فورا دوباره ارتباط برقرار میکند
پخششده در ۱۷ مرداد ۱۳۹۸

16
Carole and Tuesday learn their first single made number 53 on the charts. Gus, seeking to bolster the girls popularity, gets them a gig at South by Southwest (SXSW). To prepare, they pick up a drummer, a bassist, and an electric guitarist. Meanwhile, Gus runs into Flora, an old artist he used to manage who has fallen from grace and out of music. However, at SXSW, Carole and Tuesday's singing manages to sway her heart. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 12 · تویزدی با دوستانش از بازداشت فرار میکند تا علیرغم اخراج، اجرا کند
- قسمت 13 · کارول و توشیکی با شهرت روبرو میشوند در حالی که گوس به دنبال تهیهکنندهای خطرناک برای آغاز کار مستقلشان است
- قسمت 14 · توبه در حالی که با همراهی اسکایپ آهنگی را ضبط میکند، تودی با پرسشهای خبرنگاران درباره مادرش روبرو میشود.
- قسمت 15 · یک موسیقیدان منزوی آخرین آهنگ خود را برای مهمانان اجرا میکند در حالی که یک سیاستمدار درباره سیاستهای پناهندگان بحث میکند.
- قسمت 16 · کارول و توشیآی برای SXSW آماده میشوند در حالی که گوس با هنرمند سابق خود فورا دوباره ارتباط برقرار میکند
- قسمت 17 · ارتگون همه چیز را به مدیر هوش مصنوعی خود از دست میدهد و از دوستانش حمایت میخواهد.
- قسمت 18 · کارول و توشیما تایید میکنند که در جشنواره سایدونیا اجرا خواهند داشت، در میان بمبگذاری و رابطه با کایل
- قسمت 19 · Tao در حال بررسی یک تعقیبکننده است که آنگلا را تهدید میکند، در حالی که Carole و Tuesday برای جشنواره Cydonia آماده میشوند.
- قسمت 20 · کارول و آنگلا نامزدی گرامی دریافت میکنند در حالی که تاو دستگیر میشود و ولیور محبوبیت کسب میکند