Еп. 12: У вівторок вони тікають із ув'язнення разом із друзями, щоб виступити, попри дискваліфікацію
Вийшов 27 червня 2019 р.
12
Tuesday's mother Valerie confines her to her room. With help from Carole, Gus, Roddy and Spencer, Tuesday manages to escape. Although Carole and Tuesday are disqualified for arriving late to the finals, their performance of "The Loneliest Girl" convinces the judges to allow them to make their debut alongside Angela. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 8 · У чвертьфіналі Піотр і Кэрол Тьюсдей проходять далі, тоді як Анджела насміхається з дівчат
- Еп. 9 · Сестри-русалки програють GGK, тоді як Анджела перемагає Сайбеллу, а Тао помічає вівторок
- Еп. 10 · Анджела просовується крізь GGK, тоді як Tuesday турбується про Cybelle і дізнається про поранення Tuesday
- Еп. 11 · Опіки вівторка змушують її перестати грати на гітарі, але вона та Каролла перемагають Петра за допомогою «Lost My Way», незважаючи на втручання судді Ертегуна.
- Еп. 12 · У вівторок вони тікають із ув'язнення разом із друзями, щоб виступити, попри дискваліфікацію
- Еп. 13 · Карол і Тьюсдей стикаються зі славою, тоді як Ґас шукає небезпечного продюсера для їхнього незалежного дебюту
- Еп. 14 · Tobe записує пісню під акомпанемент Skip, тоді як Tuesday відповідає на запитання репортерів про свою матір.
- Еп. 15 · Замкнений музикант виконує останню пісню для гостей, поки політик обговорює політику щодо біженців.
- Еп. 16 · Carole and Tuesday готуються до SXSW, тоді як Gus відновлює стосунки з колишньою артисткою Flora