Golden Kamuy 4th Season

The fourth season of the series continues the pursuit of the hidden Ainu gold, with the competition intensifying as more former prisoners seek to protect their tattooed skins. Saichi Sugimoto and Asirpa are closer to moving forward together, though Asirpa's time with Kiroranke and Hyakunosuke has shifted her goals and deepened her resolve. As they exit Russian territory, they are joined by an unusual companion. Meanwhile, Toshizou Hijikata's group takes aggressive steps to acquire valuable skins, only to fall into a trap set by a dangerous criminal. While each faction holds distinct advantages, even the formidable First Lieutenant Tsurumi requires Asirpa's assistance to progress. His intentions for their eventual confrontation remain unclear. Production delays occurred due to the loss of a key staff member, with the season resuming in April 2023 and the seventh episode airing on May 15.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.