قسمت 10: کاکرو زخم مچ پایش را در جشنواره ورزشی پنهان میکند و سپس با دوستانش صحبت میکند.
پخششده در ۱۵ شهریور ۱۳۹۵
It's the athletic festival. Kakeru hurt his ankle during the pole-toppling game, and hid that fact from everyone else. Kakeru tries to keep his suffering to himself, when Suwa and the gang call out to him. Met with everybody's kindness, Kakeru begins to tell them what he's been keeping pent up inside. And then, the class relay begins. (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 6 · ناگو در آستانهٔ تماشای آتشبازی وعدهدادهشده با کاکرو، با مانعی نهایی روبرو میشود.
- قسمت 7 · نامهای از آینده، نشاندهنده پشیمانی از شرکت نکردن در جشن تولد Kakeru
- قسمت 8 · ناگو پیام آینده را دربارهٔ شرکت کاکرو در مسابقه امدادی زیر سؤال میبرد.
- قسمت 9 · ناگو با حمایت دوستانش آرامش مییابد و او و کاکرو پیش از جشنواره ورزشی به هم نزدیکتر میشوند.
- قسمت 10 · کاکرو زخم مچ پایش را در جشنواره ورزشی پنهان میکند و سپس با دوستانش صحبت میکند.
- قسمت 11 · ناگو پس از دعوایی با کاکرو، سال نو را به چالش میکشد
- قسمت 12 · کاکرو به همراه مادرش به ماتسوموتو نقل مکان میکند و در اولین روز مدرسه با تراژدی مواجه میشود.
- قسمت 13 · ناگو تلاش میکند تا شکلات ولنتاین را پیش از آخرین روزش به کاکرو، که در فاصلهای دور است، برساند.