قسمت 12: کاکرو به همراه مادرش به ماتسوموتو نقل مکان میکند و در اولین روز مدرسه با تراژدی مواجه میشود.
پخششده در ۲۹ شهریور ۱۳۹۵
Kakeru moves to Matsumoto with his mother mother after she decides to move there for her own reasons. When she passes away on the first day of school after Kakeru transfers, Kakeru blames himself and thus refuses Suwa's invitation to join the Soccer club. Kakeru sees some old classmates from Tokyo, but none of them understand what Kakeru is going through. In the end, Kakeru becomes so distressed that he feels that he has no way out. (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 8 · ناگو پیام آینده را دربارهٔ شرکت کاکرو در مسابقه امدادی زیر سؤال میبرد.
- قسمت 9 · ناگو با حمایت دوستانش آرامش مییابد و او و کاکرو پیش از جشنواره ورزشی به هم نزدیکتر میشوند.
- قسمت 10 · کاکرو زخم مچ پایش را در جشنواره ورزشی پنهان میکند و سپس با دوستانش صحبت میکند.
- قسمت 11 · ناگو پس از دعوایی با کاکرو، سال نو را به چالش میکشد
- قسمت 12 · کاکرو به همراه مادرش به ماتسوموتو نقل مکان میکند و در اولین روز مدرسه با تراژدی مواجه میشود.
- قسمت 13 · ناگو تلاش میکند تا شکلات ولنتاین را پیش از آخرین روزش به کاکرو، که در فاصلهای دور است، برساند.