قسمت 9: بازرس سابق بخش تکهها را در جریان حادثه زبالهریزی غیرقانونی بازرسی میکند
Gigalt Gangaragash, Hachimaki's extra-vehicular activity former instructor, visits the Debris Section as part of a safety inspection. Hachimaki asks Tanabe if she is seeing anyone, and she replies that she is not. Hachimaki formerly dated Claire, much to Tanabe's surprise. Gigalt explains to Tanabe that Hachimaki wears his headband when he is focused. On a debris hauling run supervised by Gigalt, the crew encounters a group performing illegal debris dumping. Hachimaki and Gigalt try to stop them, but Hachimaki becomes glued to the vessel, while Gigalt is rescued by Tanabe after his suit thrusters become damaged. Hakim Ashmead, also one of Gigalt's former pupils who now works for the Orbital Security Agency (OSA), arrives to arrest the illegal haulers and save Hachimaki. Tanabe finds out that Gigalt has cancer while fixing his thrusters, and is told to not tell Hachimaki. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 5 · هچیمکی، تانابه و فی با قایقپرندهای که چنگ-شین آن را هدایت میکرد، به ماه سفر میکنند.
- قسمت 6 · هاتسیماکو و تانابه در حالی که با همسایگان نینجا و یک آتشسوزی دستوپنج نرم میکنند، در یک هتل ماهی اقامت دارند.
- قسمت 7 · هچیماکي در ماه بهبود مییابد و هویت واقعی نونو را میآموزد
- قسمت 8 · رابی به رابطه مخفی فی شک میکند، در حالی که او با ترفیع شغلی و یک مأموریت شبانه پرخطر روبرو است
- قسمت 9 · بازرس سابق بخش تکهها را در جریان حادثه زبالهریزی غیرقانونی بازرسی میکند
- قسمت 10 · هachimaki و تانابه نگران رفتار عجیب یوری و خطرات احتمالی برای سلامتی او هستند.
- قسمت 11 · مهندس اهل ال-تانیکا با کمک بخش زبالههای فضایی و تحت نظارت کلر، لباس فضانوردی را آزمایش میکند
- قسمت 12 · فی صندوق اسباببازی را از حملات موشکی تروریستی دفاع میکند در حالی که تانابه یک سوءتفاهم پیچیده در روابط عاشقانه را مدیریت میکند.
- قسمت 13 · اعضای بخش زبالهها به خانه هachimaki میروند و در پرتاب موشک کمک میکنند