قسمت 67: میساو به بررسی قتل کیوتو مرتبط با حکاکی‌های عجیب و تهدید به مرگ می‌پردازد.

67

میساو ماکیماچی گروه را از قتل در کیوتو آگاه می‌کند که در آن جسد یک سیاستمدار دارای حکاکی‌های عجیب است. آوشی شینوموری درخواست محافظت از سیاستمدار دیگری که تهدیدنامه مرگ دریافت کرده را رد می‌کند. میساو نامه را به اوکینا می‌فرستد که زبان آن را پرتغالی یا هلندی تشخیص می‌دهد و اشاره می‌کند که نماد آن با حکاکی‌های جسد مطابقت دارد. قاتل سیاستمدار را می‌کشد و میساو را به کما می‌برد. گروه به کیوتو سفر می‌کند و کشف می‌کنند که قاتل از هنر رزمی هیتن میتسوروگی-ریو باتوتسو جوتسو استفاده می‌کند. کنتشین به دیدار سجویرو هیکو می‌رود که فاش می‌کند قاتل شوگو آماکوسا، یک شمشیرزن مسیحی است که توانایی شکست حمله کوزو-ریووسن را دارد.