قسمت 66: کاورو در خیال‌پردازی درباره ازدواج، در حالی که کِنشین یک حلقه نامزدی را در یک گربه‌ماهی پیدا می‌کند.

66

پس از اینکه تائه سِکیهارا معنای حلقه نامزدی را توضیح می‌دهد، کاورو شروع به خیال‌پردازی درباره ازدواج با کِنشین می‌کند. در همین حال، کِنشین به ماهیگیری می‌رود و با یک گربه‌ماهی که حاوی یک حلقه نامزدی است بازمی‌گردد. او که از اهمیت آن بی‌خبر است، توصیه تائه را می‌پذیرد که آن را به کاورو بدهد. سانوسوکه با مردی مواجه می‌شود که قصد خودکشی دارد و متوجه می‌شود این حلقه متعلق به اوست و به دلیل سوءتفاهم با نامزدش دور انداخته شده است. سانوسوکه کِنشین و یاهیکو را برای بازپس‌گیری حلقه بدون آسیب رساندن به کاورو استخدام می‌کند. این سه نفر به طور موقت کاورو را مست می‌کنند تا حقیقت را اعتراف کنند و سپس حلقه را به صاحب اصلی آن بازگردانند، که به او اجازه می‌دهد با نامزدش آشتی کند.