قسمت 4: رایکو در معبد هیتن تمرین میکند در حالی که شیزوما و رایکو در دنیایی موازی با یک هیولای شیطانصفت روبرو میشوند
پخششده در ۲۹ مرداد ۱۳۸۰

4
Thanks to her persistence and the master’s generosity, Ryoko begins training at Hiten Shrine. She also learns that Miyuki is turning 14 years old so she plans out a birthday celebration. Shizuma continues to look for Nagumo for a rematch, but somehow he and Ryoko both end up transported to the alternate world where they have to fight a demon beast. (Source: TVDB)
قسمتها
- قسمت 1 · ریوکو میتسورگی به دبیرستان دایمون میرسد و در حین یک نبرد K-Fight با نینجاها مواجه میشود.
- قسمت 2 · ریوکو در بُعدی دیگر با اژدها میجنگد در حالی که شیزوما پس از بازگشت با یک مبارز قهرمان روبرو میشود.
- قسمت 3 · ریوکو در حال درخواست شاگردی در معبد هیتن است در حالی که رقبایش به دنبال ناگومو میگردند
- قسمت 4 · رایکو در معبد هیتن تمرین میکند در حالی که شیزوما و رایکو در دنیایی موازی با یک هیولای شیطانصفت روبرو میشوند
- قسمت 5 · رایکو به عنوان دختر جادویی لباس میپوشد در حالی که جنگجویان شیزوما را در مرکز خرید جستجو میکنند
- قسمت 6 · ریکو و شیزوما با دوستان و رقبایشان در مرکز خرید دایمون آوتلت با خرچنگهای غولپیکر میجنگند
- قسمت 7 · ریوکو در ساعت شلوغ ناهار دبیرستان دایمون، در یک نبرد آشپزی پرهزینه با آزومی کیریباشی روبرو میشود.
- قسمت 8 · آزومی و تاتسوا به مهمانی ساحلی خصوصی میروند در حالی که یونشینکان در جزیرهای نزدیک نقشه میکشند