Ep. 4: Ryoko entrena en el Santuario Hiten mientras Shizuma y Ryoko enfrentan a una bestia demoníaca en un mundo alternativo
Emitido el 20 de agosto de 2001

4
Thanks to her persistence and the master’s generosity, Ryoko begins training at Hiten Shrine. She also learns that Miyuki is turning 14 years old so she plans out a birthday celebration. Shizuma continues to look for Nagumo for a rematch, but somehow he and Ryoko both end up transported to the alternate world where they have to fight a demon beast. (Source: TVDB)
Episodios
- Ep. 1 · Ryoko Mitsurugi llega a la Escuela Secundaria Daimon y se encuentra con ninjas durante un duelo de K-Fight.
- Ep. 2 · Ryoko batalla contra un dragón en otra dimensión mientras Shizuma se enfrenta a un luchador campeón a su regreso.
- Ep. 3 · Ryoko busca un aprendizaje en el Santuario Hiten mientras los rivales buscan a Nagumo
- Ep. 4 · Ryoko entrena en el Santuario Hiten mientras Shizuma y Ryoko enfrentan a una bestia demoníaca en un mundo alternativo
- Ep. 5 · Ryoko se disfraza de chica mágica mientras los luchadores buscan a Shizuma en el centro comercial
- Ep. 6 · Ryoko y Shizuma luchan contra cangreros gigantes en el centro comercial Daimon Outlet con amigos y rivales
- Ep. 7 · Ryoko se enfrenta a Azumi Kiribayashi en un duelo culinario de alto riesgo durante el caótico horario de almuerzo en la Escuela Secundaria Daimon.
- Ep. 8 · Azumi y Tatsuya visitan una fiesta en una playa privada mientras Yonshinkan conspiran en una isla cercana