قسمت 5: کارمندان دفتر پیش از آنکه کازاما ساکورایی را با مرد دیگری ببیند، به شکلات ولنتاین واقعی آرزو می‌کنند.

5

Valentine's Day is coming up, and the guys in the office are hoping to get heartfelt chocolate instead of courtesy chocolate from their female co-workers. But when Kazama spies Sakurai walking down the street with some other guy just before the big day... (Source: Funimation)