5화: 카자마가 사쿠라이가 다른 남자와 있는 것을 눈치채기 전에 직장인들은 진심 어린 발렌타인 초콜릿을 원한다.

5

Valentine's Day is coming up, and the guys in the office are hoping to get heartfelt chocolate instead of courtesy chocolate from their female co-workers. But when Kazama spies Sakurai walking down the street with some other guy just before the big day... (Source: Funimation)