قسمت 94: آتوم برای حل مشکلات ساخت سد به آلپ می‌رود تا دکتر زیمان را پیدا کند.

94

The construction of a dam near the Bering Strait is hampered by difficulties. Dr. Zeman's research is required to solve the problem. Atom goes to ask for help from the doctor who lives a secluded life in the depth of the Alps because of his hatred for civilization. Atom, however, finds the doctor being attacked by another robot that is after the research material. (Source: Tezuka Productions)