قسمت 97: یک نبرد کهکشانی میان اتمِ زمین و رباتِ سیاره War برای تعیین بقای سیارات برگزار میشود.
پخششده در ۱۴ آذر ۱۳۴۳

97
Planet Hyper is the most civilized planet in the galactic system. Now it chooses a pair of a human and a robot each from both the Earth and Planet War to have them fight against each other, and decides to destroy the loser's planet. Atom and Ponkotsu Tetsu, the safebreaker, are chosen to represent the Earth. (Source: Tezuka Productions)
قسمتها
- قسمت 93 · نمونه اولیه Cobalt اتمی دورریختی پس از پاکسازی انبار تلاش میکند به وزارت علوم بازگردد
- قسمت 94 · آتوم برای حل مشکلات ساخت سد به آلپ میرود تا دکتر زیمان را پیدا کند.
- قسمت 95 · پایگاه موشکی کنترلشده توسط کامپیوتر به دلیل انتقام دکتر Yakoref در معرض تهدید هستهای قرار میگیرد
- قسمت 96 · آتوم و فیوچر دکتر آکوتا را به خاطر شمش طلا در مریس تعقیب میکنند
- قسمت 97 · یک نبرد کهکشانی میان اتمِ زمین و رباتِ سیاره War برای تعیین بقای سیارات برگزار میشود.
- قسمت 98 · کشف ربات باستانی در محل تونل، کپسول زمانی از تمدن میلیونساله را آشکار میکند
- قسمت 99 · کولون-بو-بو، کاوشگر چومبو، کوبالت را به اسارت میگیرد تا زیرزمین را ببیند
- قسمت 100 · دکتر اچانومیزو وصیتنامهای را میخواند که اختراع پنهانی را در کوه بورورو فاش میکند.
- قسمت 101 · آتوم با استفاده از فناوری تشخیص پیشرفته به دنبال شاهزاده دوریان گمشده میگردد.