Twin Angel Break

آماتسوکِ مِگورو به آکادمی سنت چِرین سفر می‌کند و با میروکو-چان آشنا می‌شود

Amatsuki Meguru has come all the way from Chiichi Island to St. Cherrine Academy. Despite making lots of friends right away, she is unable to befriend the mysterious Sumire Kisaragi. But when a bizarre calamity strikes during a school event the mysterious talking porcupine Miruku-chan decides to recruit her as transforming hero Twin Angel Break! (Source: Crunchyroll)

میگورو علی‌رغم سردی سومیره، او را تعقیب می‌کند و با یک سگ رها شده پیوند می‌خورد تا اینکه یک دشمن مرموز تفریح حیوانات آن‌ها را مختل می‌کند.

Undeterred by Sumire's coldness, Meguru continues to make friendly overtures to her at home and at school. Meguru's discovery of an abandoned dog on the road turns out to be the spark for the two to spend more time together, and soon, they and Miruku are even taking their new pet to an animal show. However, the fun is interrupted by a mysterious new enemy... (Source: Crunchyroll)

میروکو از سر ناامیدی به خاطر بی‌توجهی هم‌تیمی‌هایش به وظایفشان، خانه را ترک می‌کند.

Miruku storms out of the house, annoyed that Meguru and Sumire don't seem to be taking their Twin Angel duties seriously enough. Will they be able to finish the "super moves" they're working on while she's gone? And will Miruku ever come back?! (Source: Crunchyroll)

تاناکا شوری، دانش‌آموز منتقل‌شده‌ی مسن که خود را به عنوان یک نابغه‌ی علمی جا می‌زند، به مدرسه می‌رسد.

One day, the elderly-looking transfer student Tanaka Shori, AKA Billy, arrives at the school. He proclaims himself a scientific genius, but he's actually a commander in the enemy organization! He declares that he'll use his own formula to ascertain Twin Angel's secret identities, but... (Source: Crunchyroll)

مگورو و دوستانش از یک سفر مطالعاتی اوکیناوا لذت می‌برند و با The Twenty-Eights آشنا می‌شوند

It's the day of the St. Cherrine Academy field trip! Meguru and her friends are all excited about their trip to Okinawa, but things get even better when they happen to run into the idol group, The Twenty-Eights! After helping with their event during the day, Meguru earns an invitation to their concert that night. (Source: Crunchyroll)

مگورو با کمک ناگاتسوکی مرد گل سرخ سیاه را بررسی می‌کند

As a hero, Meguru wants to investigate the "black rose man" who's been causing trouble around the school. Miruku, thinking that it's dangerous for a middle schooler to be walking around by herself, asks an elderly male friend of hers, Nagatsuki, to accompany her. What will their investigation reveal?! (Source: Crunchyroll)

وایل و نوی به مدرسه سنت چرین منتقل می‌شوند؛ در این میان وایل با میگورو به گشت‌وگذار در کلوپ‌ها می‌پردازد در حالی که سومیره حرف‌های نوی را می‌شنود.

The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome... (Source: Crunchyroll)

نوی و سومیره هنگامی که هویتشان فاش می‌شود، حالت تدافعی به خود می‌گیرند و در همین حال ویل درباره هشدار نوی با مگورو روبرو می‌شود.

Meguru and Veil are growing closer, but Nui and Sumire are each beginning to notice who the other one truly is, and growing even more defensive. Nui tells Veil to stay away from Meguru, but refuses to explain the reason why. Unable to accept that, Veil decides to bring the matter to Meguru herself! (Source: Crunchyroll)

افسردگی وِیل از دانستن حقیقتِ مِگورو و برنامه‌شان برای ترک سازمان

Veil is depressed that Meguru knows who she really is. But when Meguru comes to visit her anyway, it only strengthens their friendship. Veil insists to Nui that she won't fight anymore, and the two explain to Mary that they're leaving the organization. In response, Mary hatches a plan... (Source: Crunchyroll)

افسردگی مگورو عمیق‌تر می‌شود در حالی که مری درد او را تشدید می‌کند و سومیره به دنبال دختر گمشده می‌گردد.

Meguru is in a deep depression over how the battle with Nui and Veil ended, and Mary does all she can to deepen the wound. When Meguru goes missing, Sumire does all she can to find her. Eventually, Nagatsuki and Miruku take her to meet the heads of the Kannazuki household... (Source: Crunchyroll)

روایت بر روابط بین‌فردی و پیوندهای اجتماعی میان گروهی از دوستان متمرکز است.

نتیجه سرنوشت! چون می‌خواهم همه را بخندانم