after 10 hours

دگوتچی به خانه اونودا می‌رود تا تسلی‌اش دهد. پس از اینکه از اونودا برای قرار ملاقات دعوت می‌کند و پاسخی دریافت می‌کند، ناگهان می‌رود. اونودا تصور می‌کند که این دیدار شوخی بوده و از رفتار دگوتچی گیج شده است. وقتی در نهایت می‌فهمد که دگوتچی در دعوت خود جدی بوده، از اونودا می‌خواهد که برای فکر کردن زمان بخواهد.