Girou no Koimizu

در دوران اوایل دوره میجی، میساو، یک کورتیزان که در محله‌های تفریحی بزرگ شده بود، معتقد بود که زندگی‌اش تحت سلطه سنت‌ها تغییر نخواهد کرد. او احساسات را گذرا و غیرقابل اعتماد می‌دانست. با این حال، زمانی که پسر یک مرد ثروتمند به چایخانه سر می‌زند، میساو دچار تحولی می‌شود و کم‌کم درهای دلش را می‌گشاید. او وارد رابطه‌ای پرشور اما پرخطر در تقاطع دو دوران می‌شود و در حالی که به دنبال خوشبختی است، درد را نیز پیش‌بینی می‌کند. پرسش اصلی این است که آیا دنیایی برای کسی مانند میساو که در بند محدودیت‌های شرایطش اسیر است، می‌تواند تغییر کند یا خیر.