Shomin Onyado
庶民御宿
دو مرد جوان که خود را نیهیلیست میدانند، با هدف شنا کردن با موتورسیکلت به چیکورا در استان چیبا میروند. با فرا رسیدن غروب، آنها گمراه میشوند. با یک فروشنده دورهگرد از یاماناشی آشنا میشوند که آنها را به خانهای روستایی میبرد که زنی مسن به تنهایی در آن زندگی میکند. این چهار نفر شب را در آنجا میگذرانند و طبق پیشنهاد زن، ویسکی مینوشند. پس از آنکه زن به خواب میرود، فروشنده داستانی غمانگیز از زندگی شخصی خود را تعریف میکند. این روایت در پسزمینهای از روستای آرامی رخ میدهد و نخستین بار در ماه آوریل سال ۱۹۷۵ در مجله Weekly Manga Sunday منتشر شد.