Shomin Onyado

İki genç, nihilist olarak tanımlayan, motosikletle Chiba Prefektörlüğü'ndeki Chikura'ya yüzmek amacıyla gider. Gece düşerken yönlerini kaybederler. Yamanashi'dan bir dolaşan satıcı ile karşılaşır ve onlar, kırsal bir evde yalnız yaşayan yaşlı bir kadına götürülür. Dörtlü, kadın tarafından önerilen viski içerek geceyi orada geçirir. Kadın uykuya daldıktan sonra satıcı, üzücü bir kişisel hikâyesi anlatır. Hikâye, sessiz kırsal bir alanda geçmekte olup, orijinal olarak 1975 Nisan ayında Weekly Manga Sunday'da yayınlanmıştır.