Shomin Onyado

Deux jeunes hommes, se définissant comme nihilistes, font route à moto vers Chikura dans la préfecture de Chiba dans le but de nager. Lorsque la nuit tombe, ils se perdent. Ils rencontrent un vendeur itinérant originaire de Yamanashi, qui les conduit vers une vieille femme vivant seule dans une maison isolée à la campagne. Les quatre passent la nuit ensemble, buvant du whisky comme le propose la vieille femme. Après qu'elle s'endorme, le vendeur raconte une histoire personnelle pleine de mélancolie. L'histoire se déroule dans un cadre calme de campagne et a été initialement publiée dans Weekly Manga Sunday en avril 1975.