Ep. 18: Hachi's Prayer, Nana's Feelings

18

Nana O. believes that Ren had been unable to see her because of the stage lights, but, backstage, Ren calls Yasu in panic after seeing her. To urge Nana O. and Ren to talk to each other, Yasu gives Ren Nana K.'s cell phone number while threatening to take Nana O. if he doesn't contact her; he also tells Nana O. to find closure in her relationship with Ren by returning the keys to his apartment and his padlock necklace. Nana O. visits Ren's hotel suite with the intent of ending their relationship for good, but she is at loss when Ren confesses he's still in love with her and gives into him. (Source: Wikipedia)