Ep. 18: Nana O. visits Ren to end their relationship, but his confession changes everything
Aired on August 9, 2006

18
Nana O. assumes Ren missed her due to stage lights, yet Ren panics backstage and contacts Yasu upon seeing her. To force a confrontation, Yasu provides Ren with Nana K.'s phone number, threatening to abduct Nana O. if he fails to reach out. Simultaneously, Yasu advises Nana O. to achieve closure by returning Ren's apartment keys and padlock necklace. She visits his hotel suite intending to permanently end their relationship. However, when Ren confesses he remains in love with her, Nana O. becomes overwhelmed and ultimately yields to his advances, abandoning her original plan to separate.
Episodes
- Ep. 14 · Shoji ends his relationship with Nana K. to pursue Sachiko, leaving Nana K. heartbroken.
- Ep. 15 · Junko's Guilt and Nana K.'s Concert Jealousy
- Ep. 16 · Nana O. visits Yasu while Nana K. investigates Ren's past with Black Stones and Trapnest.
- Ep. 17 · Nana K. and Nana O. attend a Trapnest concert on May 26, 2001.
- Ep. 18 · Nana O. visits Ren to end their relationship, but his confession changes everything
- Ep. 19 · Nana O. rewards Nana K. with Takumi's autograph, sparking romance talks and studio rules.
- Ep. 20 · Hachi's Fate Takes a Sudden Turn Amidst Revelations and Despair
- Ep. 21 · Nana K. sleeps with Takumi and lies to Nana O. about her whereabouts
- Ep. 22 · Tanabata Wishes and Hachi's Romantic Secret Revealed